Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010
Sujet: Kimi ga Ireba Sam 11 Déc - 20:07
Traduction : Mei-chan (H!KF) Timing et Encodage : Vadia
Youtube :
Lien : Kimi ga Ireba
Chibiran Ai no momusu
Nombre de messages : 3196 Age : 27 Localisation : Dans une zone poisseuse xD Date d'inscription : 23/06/2009
Sujet: Re: Kimi ga Ireba Sam 11 Déc - 20:08
Thank you, j'adore cette chanson *__* ! EDIT: y'a pas un décalage son/vidéo par hasard O_o ?
Vadia Shiroi Momusu
Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010
Sujet: Re: Kimi ga Ireba Sam 11 Déc - 20:21
J'ai aussi eu l'impression à certaines phrases, mais à d'autres on dirait que non :/ Mais c'est la seule que j'ai trouvé en bonne qualité pour l'instant donc je la referais si j'arrive à trouver une autre vidéo en meilleure qualité :x
Chibiran Ai no momusu
Nombre de messages : 3196 Age : 27 Localisation : Dans une zone poisseuse xD Date d'inscription : 23/06/2009
Sujet: Re: Kimi ga Ireba Sam 11 Déc - 20:37
Okay xD
C-ute & Berryz Admin
Nombre de messages : 6613 Age : 30 Localisation : Dans la J'ohnnys ! et le H!P Date d'inscription : 02/05/2009
Sujet: Re: Kimi ga Ireba Sam 11 Déc - 23:31
Kimi ga ireba est une trop trop belle chanson ( surtout la voix d'Airi est trop trop belle de dans *-* )
PS : Les paroles sont excellente
Vadia Shiroi Momusu
Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010
Sujet: Re: Kimi ga Ireba Sam 11 Déc - 23:54
J'avoue, avant que Mei-chan ne la traduise je ne la connaissais pas xD Je me suis dis "tiens, je vais rendre service si elle est pas trop moche je vais la timer !" et j'avoue que j'ai vraiment été surprise *-* Elle est superbe cette chanson =)
C-ute & Berryz Admin
Nombre de messages : 6613 Age : 30 Localisation : Dans la J'ohnnys ! et le H!P Date d'inscription : 02/05/2009
Sujet: Re: Kimi ga Ireba Dim 12 Déc - 14:57
Moi je connaissais pas la trad car écouter cette musique me suffisait déjà *-*
Sam 11 Déc - 20:07
