News sur la team ( projet, actu etc.. )

Rappel du premier message :

Donc voilà j'explique ( c'était censé être une team dissoute mais j'espère avec vous que ce ne sera pas le cas ou plus le cas ) pour l'instant la team va se refaire ~ enfin j'espère xD
Pour cela j'aurais besoin d'une grande aide précieuse que ce soit traduction ( only ) ou timing ( only ) ou encodage ( only ) effect-maker ( only jviens d'inventer le mot *-* ) ou kara-maker ( only ) ou plusieurs choses à la fois tout sera la bienvenue !! ~

Bien sûr de par le nombre de personne de leur qualité dans un certain domaine ou autre, nous et cette personne choisiront son rôle dans la team ~

Que ce soit niveau anglais, espagnol ou directement japonais on prend !

Enfin essayer de faire tout le temps de votre mieux ( ne cherchez pas à faire le plus rapidement possible, pas non plus le plus lentement possible hein xD )

Pour ce qui est des projets tout sera accepter du PV jusqu'au concert en passant par les DVD etc .... mais faudra à ce moment là tout préparer à l'avance ~

Shiroi Momusu Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010

~~B&C~~ C&B : Bah indirectement tu auras une bonne partie de tout ça à encoder xD

TB BT : Bah dis-toi qu'il n'y a pas qu'elle qui chante dans celle que j'ai finis et dans celle que je suis en train de faire Very Happy

T'as inversé tout nos pseudo

Sauf si je fais un autre tuto pour que t'apprennes aussi à encoder

Shiroi Momusu Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010

C-ute & Berryz a écrit:: T'as inversé tout nos pseudo

Heu...Où ça ? ôO

C-ute & Berryz a écrit:: Sauf si je fais un autre tuto pour que t'apprennes aussi à encoder

Je dis pas non =D

Mon pseudo c'est C&B pas B&C et pour l'autre admin c'est BT et non TB

quand j'aurai beaucoup de temps alors =) Parce que c'est long à expliquer u_u

Shiroi Momusu Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010

C-ute & Berryz a écrit:: Mon pseudo c'est C&B pas B&C et pour l'autre admin c'est BT et non TB

Ah...Oups xD

C-ute & Berryz a écrit:: quand j'aurai beaucoup de temps alors =) Parce que c'est long à expliquer u_u

Aucun problème ;)

oué mdr c c&b et Bt

Shiroi Momusu Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010

Petite mise à jour des projets me concernant :

En cours d'encodage (en clair : C'est C&B qui les a) :
Morning Musume - I wish
Kira Pika - Futari Wa NS
Morning Musume - Genki +
Milky Way - Anataboshi
Aa! - First Kiss

En cours de traduction et timing :
Abe Natsumi - 22sai no Watashi (oui, je sais, c'était pas prévu, mais vu qu'elle la chante dans le Utaban que je traduis autant la faire directement)

En cours de traduction et de recherche de la vidéo (si quelqu'un l'a au passage (sans sous-titre), faites-moi signe =D), en attendant, ça ira dans la partie traduction ;) :
Utaban du 21/08/2003 - Abe Natsumi : 22 Sai no Watashi
Elder Club - Joshi Kashimashi Monogatari (version 2008)

Projet :
Morning Musume - Joshi Kashimashi Monogatari (TOUTES les versions !)
Morning Musume - Ai no Tane
Morning Musume - Renai Revolution 21
Tanaka Reina - Kira Kira Fuyu no Shiny G
Mitsui Aika - Watashi no Miryoku ni Kizukanai Donkan na Hito
Morning Musume - The Peace
Morning Musume - Otoko Tomodachi
Morning Musume - Mr.Moonligth
Morning Musume - Sayonara
Berryz Kôbô - Genghis Khan
Morning Musume - Onna ga Medatte Naze Ikenai
Toutes les chansons des Guardians 4 (Omakase! Guardian, Goin On!, Summer Has Come!, Party Time, School Days, Itsuka Dokoka De)
Aa! - Masayume
Morning Musume - Summer Night Town
Berryz Boubou - Special Generation
Morning Musume - Mirai no Tobira
Morning Musume - Usotsuki Anata
Morning Musume - Kimagure Princess
Morning Musume - Shabondama
Morning Musume - Onna ni Sachi Are
°Cute - Sakura Chirari
Morning Musume - Do it Now
Morning Musume - Koko ni Iruzee
Morning Musume - Koi no Dance Site
Des Utabans du H!P et Elder Club, mais ne me demandez pas lesquels, tout dépendra de ceux que je trouverais xD

Et si certains veulent voir d'autres chansons traduites ou un Utaban précis, hésitez pas à demander. Si vous voulez en voir en priorité dans ce que j'ai noté, dites-le aussi !

...

C'est marrant, j'ai traduit et timé des trucs, mais la liste diminue pas beaucoup Very Happy

Débutant(e) Nombre de messages : 14 Age : 29 Date d'inscription : 27/08/2010

oula respect la liste et hyper longue et presque quasiment du morning musume on voit que tu les aimes et surtout 3:45

un lundi jour ou on a cours respect total et bonne chance

Killua *-* T'as enfin posté pour la peine je te mets en noir ( j'oublie tout le temps donc c'est maintenant ou jamais et si Wat, steph ou moi avons besoin de toi on t'envoie e-mail ou fb )
Oui Vadia veille vraiment tard j'avais déjà remarqué ça O_o

Débutant(e) Nombre de messages : 14 Age : 29 Date d'inscription : 27/08/2010

pas grave si vous m'oublier je m'entraine a traduire des texte en anglais et espagnol mais je galère pour l'espagnole

Oki bonne chance mec t'as encore quitté à 19h aujourd'hui'"hui xD

Shiroi Momusu Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010

killua95 a écrit:: oula respect la liste et hyper longue

Oui, et encore, j'ai aussi une deuxième liste qui se remplis quand j'entends une chanson du H!P et quand je flashe dessus, en général quand la liste ici diminue et que l'autre grandis trop, je remet à jour xD

killua95 a écrit:: et presque quasiment du morning musume on voit que tu les aimes

Momusu en force =D Y avait pas assez de POV des Momusu dans le coin =p Et puis, je connais pas encore tant que ça les autres groupes, alors bon, je découvre petit à petit (comme par exemple les Aa! et les Guardians 4 qui s’incrustent au milieu des Momusu =p Mais il commence à y avoir du °C-ute et du Berryz Koubou dans le lot maintenant ;) )

killua95 a écrit:: et surtout 3:45 un lundi jour ou on a cours respect total et bonne chance

C-ute & Berryz a écrit:: Oui Vadia veille vraiment tard j'avais déjà remarqué ça O_o

C'est ce qui s'appel être insomniaque =) Alors entre se retourner sans arrêt dans son lit et regarder le réveil plusieurs looooooongues heures ou traduire et timer, le choix est vite fait =p Par contre, évitez les "La chaaaaaaaance !!!" parce que bon, il y a aussi des contraintes parfois :/

Débutant(e) Nombre de messages : 14 Age : 29 Date d'inscription : 27/08/2010

bas je m'incline oh!Dieu de la fansub montre nous le chemin a suivre *o*

et j'espère que tes problèmes d'insomnie se règleront :03:

mdr au pire moi apres les clips de koha je m'attaque a ce des MM c'est a dire a partir de l'arrivé de koha donc a partir de Iroppoi Jiretai , ten pense quoi ?

donc comme sa tu peux sub tout les autres clips des MM avant l'arrivé de koha xD

Shiroi Momusu Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010

Je ne connais pas l'ordre des clips par contre xD Enfin bon, il me semble que dans ma liste il n'y en ai que deux après l'arrivée de Koha : Kimagure Princesse et Onna ga Medatte Naze Ikenai, la première aucun problème, mais la deuxième vu que j'ai commencé le time et la trad je vais la finir quand même

" Surtout que tu vas plutôt traduire ceux avec Koha pour commencer, non ? Et vu que Koha n'est pas dedans =p Si non si il y en a des autres qui sont d'après l'arrivée de Koha dans ma liste n'hésite pas à les dire et je les retirerais comme ça tu pourras les faire ;)

pour onna ga medatte naze ikenai tu pe le prendre koha est pa dedan xD

mais pour kimagure princess j'aimerais le faire car c son dernier PV dans les MM donc

dc ne prend pas

Morning Musume - Onna ni Sachi Are
Morning Musume - Kimagure Princess

Shiroi Momusu Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010

Je les ai retirées de ma liste (mais je remettrais la mise à jour ici que plus tard comme ça y aura encore une ou deux chansons de faites ;) enfin, dans un jour où deux en clair xD)

Hum .. Vous savez que .. Toutes les chansons son sub pour le concert tour Pika Pika des MM et que donc vous n'avez pas tellement besoin de sub quelque chose qui l'est déjà =) ?

euh on parle pv pas concert xD entre les PV et le concert ya une difference xD

Yep mais c'est les mêmes paroles sauf si je ne me trompe x)

bah des fois il saute des passage

Bah dans la tracklist c'est pas marqué que c'est un medley xD
Nah vous inquietez pas jvous dis quand c'est coupé ou non =) Sauf si les trads seront sur ton futur forum là encore c'est autre chose xD

Shiroi Momusu Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010

Tout le monde ne regarde pas le concert, certains veulent juste une chanson en particulier avec de jolis sous-titres, c'est le but des PV ;)

Oui mais ça encore c'est une autre histoire xD Que ce soit live ou PV la traduction ne change pas ( ce sera juste une question de time )

Shiroi Momusu Nombre de messages : 579 Age : 29 Date d'inscription : 19/10/2010

Bah certains ne veullent pas voir tout le concert, juste une musique, alors ils vont pas se casser la tête à regarder tout le concert pour une musique

Enfin bref, voila quoi

» [Projet en cours] 機密です! (Et traduire ne vous aidera pas =) )
» NewS
» Ai news =)
» News des ex-momusu
» News groupe